Подлежат ли апостилированию документы ЗАГС Латвии для предоставления в миграционные органы России до 19.03.2025г.?

<h2 id="_1">Легализация документов из Латвии после прекращения действия договора о правовой помощи</h2> <h3 id="_2">Анализ ситуации</h3> <p>После прекращения действия Договора о правовой помощи между Россией и Латвией с 19 марта 2025 года меняется порядок признания документов, выданных латвийскими органами ЗАГС. Вам необходимо понять, как это повлияет на использование свидетельства о рождении и справок о браке и разводе в российских миграционных органах.</p> <h3 id="_3">Применимые правовые нормы</h3> <p>Согласно российскому законодательству:</p> <blockquote> <p>"Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации." (Источник: Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", статья 13)</p> </blockquote> <h3 id="_4">Выводы и рекомендации</h3> <h4 id="1">1. Требование апостилирования</h4> <p>После 19 марта 2025 года все документы из Латвии, включая выданные до этой даты, будут требовать легализации через проставление апостиля для использования в российских государственных органах, включая миграционную службу.</p> <h4 id="2">2. Сохранение юридической силы</h4> <p>Документы, выданные до прекращения договора, сохраняют свою юридическую силу как доказательство соответствующих актов гражданского состояния, но для их использования в России потребуется выполнение процедуры легализации.</p> <h4 id="3">3. Дополнительные действия</h4> <p>Для подтверждения легальности документов необходимо:<br /> - Проставить апостиль на оригиналы документов в компетентных органах Латвии<br /> - Выполнить нотариальный перевод документов на русский язык<br /> - Убедиться в читаемости и сохранности документов (особенно для старых документов)</p> <h4 id="4">4. Влияние даты выдачи</h4> <p>Дата выдачи документов не влияет на необходимость их легализации после прекращения действия договора. Все документы из Латвии, независимо от даты выдачи, будут подлежать одинаковой процедуре легализации.</p> <p><strong>Рекомендации</strong>: Рекомендуется заранее, до 19 марта 2025 года, начать процедуру легализации документов через проставление апостиля и их перевода на русский язык, чтобы избежать возможных задержек при обращении в миграционные органы России.</p> <p><em>Этот ответ подготовлен с помощью ИИ и может содержать неточности.</em></p>