<h2 id="_1">Возврат оригиналов документов и обжалование отказа в досрочной пенсии в связи с зарубежным стажем</h2>
<h3 id="_2">Краткий ответ на ваш вопрос</h3>
<p><strong>Да, вы имеете право на возврат оригиналов документов или на получение их заверенных копий для целей обжалования.</strong> Отказ Пенсионного фонда РФ (ПФР) не лишает вас права на истребование доказательств, необходимых для защиты своих интересов в вышестоящем органе или в суде. Процедура включает письменное обращение в ПФР, а при отказе — обжалование бездействия.</p>
<h3 id="_3">Анализ ситуации и применимые нормы права</h3>
<h4 id="1">1. Право на возврат оригиналов документов после вынесения решения</h4>
<p>Прямого указания в пенсионном законодательстве на обязанность ПФР возвращать оригиналы документов после вынесения решения (в том числе об отказе) не содержится. Однако из общих принципов административного и гражданского процесса, а также из Закона о рассмотрении обращений граждан вытекает ваше право на доступ к документам, касающимся рассмотрения вашего заявления.</p>
<blockquote>
<p>"При рассмотрении обращения государственным органом... гражданин имеет право: ... знакомиться с документами и материалами, касающимися рассмотрения обращения, если это не затрагивает права, свободы и законные интересы других лиц..." (Источник: Федеральный закон от 02.05.2006 N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации", статья 5)</p>
</blockquote>
<p>Более того, если дело дойдет до суда, судебные кодексы прямо предусматривают возможность возврата подлинников:</p>
<blockquote>
<p>"Подлинники документов, имеющиеся в административном деле и являющиеся письменными доказательствами, по ходатайствам лиц, их представивших, могут быть возвращены им после исследования судом или вступления в законную силу судебного акта... Подлинники документов могут быть возвращены после исследования судом лицу, их представившему, только в случае, если суд придет к выводу, что их можно возвратить без ущерба для правильного рассмотрения и разрешения административного дела." (Источник: Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации, статья 71)</p>
</blockquote>
<p>Аналогичная норма есть в Гражданском процессуальном кодексе (статья 72). Это свидетельствует о том, что <strong>оригиналы документов, как правило, подлежат возврату их владельцу</strong> после завершения их рассмотрения уполномоченным органом, если их хранение в деле более не требуется.</p>
<p><strong>Важный момент:</strong> ПФР при принятии решения об отказе обязан был известить вас о причине отказа и порядке его обжалования.</p>
<blockquote>
<p>"Территориальный орган ПФР не позднее чем через пять рабочих дней со дня вынесения соответствующего решения извещает об этом гражданина с указанием причины отказа и порядка обжалования..." (Источник: Постановление Правления ПФ РФ от 23.01.2019 N 16п "Об утверждении Административного регламента...", пункт 109)</p>
</blockquote>
<p>Вам следует запросить в ПФР <strong>мотивированный отказ в письменной форме</strong>, если вы его не получили.</p>
<h4 id="2">2. Порядок истребования документов из ПФР</h4>
<ol>
<li>
<p><strong>Подача письменного заявления в территориальный орган ПФР.</strong> Вам необходимо направить официальное заявление на имя руководителя того отделения ПФР, куда вы подавали документы. В заявлении следует:</p>
<ul>
<li>Указать реквизиты вашего первоначального заявления о назначении пенсии.</li>
<li>Сослаться на номер и дату решения об отказе.</li>
<li>Изложить просьбу о возврате оригиналов представленных вами документов (справок, приказов) либо о выдаче вам их надлежащим образом заверенных копий.</li>
<li>Обосновать необходимость: для подготовки мотивированной жалобы на отказ в вышестоящий орган или в суд.</li>
<li>Сослаться на свое право, предусмотренное статьей 5 Закона № 59-ФЗ, на ознакомление с материалами обращения.</li>
</ul>
</li>
<li>
<p><strong>Обращение в вышестоящий орган ПФР.</strong> Если вам откажут в возврате или выдаче копий, вы вправе подать жалобу на это бездействие.<br />
>"В досудебном (внесудебном) порядке гражданин вправе обратиться с жалобой... в вышестоящий территориальный орган ПФР - на решение и (или) действие (бездействие) руководителя и (или) должностного лица нижестоящего территориального органа ПФР..." (Источник: Постановление Правления ПФ РФ от 23.01.2019 N 16п "Об утверждении Административного регламента...", пункт 129)</p>
</li>
</ol>
<h4 id="3">3. Влияние отсутствия оригиналов на обжалование отказа</h4>
<p><strong>Отсутствие оригиналов на руках не является непреодолимым препятствием для обжалования.</strong> Закон предусматривает два основных пути обжалования:</p>
<p><strong>А) Досудебный (внесудебный) порядок.</strong> Вы можете подать жалобу на отказ в назначении пенсии в вышестоящий территориальный орган ПФР. К жалобе вы прикладываете имеющиеся у вас копии документов, а в тексте жалобы указываете, что оригиналы доказательств, подтверждающих стаж, находятся в материалах дела в нижестоящем отделении ПФР, и просите их истребовать.</p>
<blockquote>
<p>"Решения об установлении или отказе в установлении страховой пенсии... могут быть обжалованы в вышестоящий пенсионный орган (по отношению к органу, вынесшему соответствующее решение) и (или) в суд." (Источник: Федеральный закон от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", статья 21, часть 20)</p>
</blockquote>
<p><strong>Б) Судебный порядок.</strong> Вы можете сразу или после получения ответа на досудебную жалобу обратиться в суд. При подаче административного искового заявления (по КАС РФ) или искового заявления (по ГПК РФ) вы также ссылаетесь на документы, находящиеся в ПФР.</p>
<blockquote>
<p>"К административному исковому заявлению прилагаются: ... документы, подтверждающие обстоятельства, на которых административный истец основывает свои требования..." (Источник: Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации, статья 126)</p>
</blockquote>
<p>В суде вы вправе ходатайствовать об истребовании доказательств (ваших оригинальных документов) у ПФР. Суд обязан оказать вам содействие в этом.</p>
<blockquote>
<p>"В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств." (Источник: Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, статья 57)</p>
</blockquote>
<h4 id="4">4. Обязанность ПФР выдать заверенные копии</h4>
<p>Хотя прямого указания в пенсионном законодательстве нет, из логики процессуального права и принципа состязательности вытекает, что сторона (ПФР), в распоряжении которой находятся доказательства, обязана представить их в суд по требованию. На практике суды обязывают ответчика (ПФР) предоставить в дело копии всех документов, на которые он ссылается в обоснование своего отказа.</p>
<h3 id="_4">Выводы и конкретные рекомендации</h3>
<ol>
<li><strong>Немедленно обратитесь с письменным заявлением</strong> в ваше отделение ПФР с требованием выдать вам на руки оригиналы документов о стаже или их заверенные копии. Заявление подавайте в двух экземплярах, на одном из них требуйте отметку о приеме с датой.</li>
<li><strong>Параллельно готовьте жалобу на отказ в назначении пенсии.</strong> Даже не дожидаясь ответа на заявление о возврате документов, вы можете составить жалобу в вышестоящий орган ПФР (региональное отделение). В жалобе подробно опишите ситуацию, приложите все имеющиеся у вас копии и прямо укажите, что оригиналы находятся в нижестоящем ПФР.</li>
<li><strong>Если ПФР проигнорирует ваше заявление или ответит отказом</strong>, подайте жалобу на это бездействие в вышестоящий ПФР (региональное отделение).</li>
<li><strong>Если досудебное обжалование не принесет результата, обращайтесь в суд.</strong> Дела об оспаривании решений ПФР подсудны районному суду по месту нахождения отделения ПФР или по вашему месту жительства. В исковом заявлении обязательно укажите, какие доказательства находятся у ответчика, и заявите ходатайство об их истребовании.</li>
<li><strong>Учтите специфику зарубежного стажа.</strong> При подготовке к суду убедитесь, что ваши иностранные документы соответствуют требованиям российского законодательства (при необходимости — легализованы и переведены).<blockquote>
<p>"Документ, полученный в иностранном государстве, признается письменным доказательством в суде, если не опровергается его подлинность и он легализован в установленном порядке." (Источник: Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, статья 71, пункт 4)</p>
</blockquote>
</li>
</ol>
<p><strong>Резюме:</strong> Ваша ситуация разрешима. Отказ в возврате оригиналов документов является неправомерным препятствием для реализации вашего права на защиту. Последовательные и грамотные действия (письменные обращения, жалобы, при необходимости — обращение в суд) позволят вам получить необходимые доказательства и добиться пересмотра решения ПФР по существу. Для составления процессуальных документов и представительства в суде рекомендуется обратиться за помощью к адвокату, специализирующемуся на пенсионных спорах.</p>
<p><em>Этот ответ подготовлен с помощью ИИ и может содержать неточности.</em></p>
02.12.2025 19:53