Оформление документов при покупке квартиры у владельца из-за границы

Вопрос #16770

Создан 26.10.2025 17:04

Бесплатный вопрос
Добрый день. Обращаемся из России. Уже 7 лет мы проживаем в квартире, хозяйка которой находится в США. Сейчас появилась возможность купить эту квартиру. Как правильно оформить все подходящие документы? Хозяйка не может приехать, нужно ли нотариальное заверение или доверенность? Какие договоры составлять, может через консульство? Также интересует, как зарегистрировать право собственности и учесть налоговые моменты.
A
<h2 id="_1">Оформление покупки квартиры при нахождении продавца за границей</h2> <h3 id="_2">Анализ ситуации</h3> <p>Вы являетесь покупателями квартиры, собственник которой находится в США и не может лично присутствовать при совершении сделки. Это требует особого порядка оформления документов с учетом иностранного элемента.</p> <h4 id="_3">Порядок оформления сделки</h4> <p><strong>1. Договор купли-продажи</strong></p> <blockquote> <p>"Договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами" (Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), статья 550)</p> </blockquote> <p><strong>2. Нотариальное удостоверение</strong></p> <p>Нотариальное удостоверение сделки не является обязательным, но рекомендуется, особенно при наличии иностранного элемента:</p> <blockquote> <p>"Нотариальное удостоверение сделки означает проверку законности сделки, в том числе наличия у каждой из сторон права на ее совершение" (Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), статья 163)</p> <p>"По желанию сторон нотариус может удостоверять и другие сделки" (Источник: Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, статья 53)</p> </blockquote> <h4 id="_4">Оформление через представителя</h4> <p><strong>1. Доверенность</strong></p> <p>Продавец может выдать доверенность представителю в США:</p> <blockquote> <p>"Доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена" (Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), статья 185.1)</p> </blockquote> <p><strong>2. Легализация документов</strong></p> <p>Документы, составленные в США, требуют легализации:</p> <blockquote> <p>"Документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации" (Источник: Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, статья 106)</p> </blockquote> <p><strong>3. Консульское удостоверение</strong></p> <p>Консульские должностные лица могут удостоверять доверенности, но не договоры об отчуждении недвижимости:</p> <blockquote> <p>"Консульские должностные лица совершают следующие нотариальные действия: 1) удостоверяют сделки, кроме договоров об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории Российской Федерации" (Источник: Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, статья 38)</p> </blockquote> <h3 id="_5">Государственная регистрация перехода права собственности</h3> <p><strong>1. Обязательность регистрации</strong></p> <blockquote> <p>"Переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации" (Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая), статья 551)</p> </blockquote> <p><strong>2. Документы для регистрации</strong></p> <blockquote> <p>"Государственный кадастровый учет и (или) государственная регистрация прав осуществляются по заявлению представителя лиц, указанных в частях 1 - 3 настоящей статьи, при наличии у него нотариально удостоверенной доверенности" (Источник: Федеральный закон "О государственной регистрации недвижимости", статья 15, часть 4)</p> </blockquote> <h3 id="_6">Налоговые аспекты</h3> <p><strong>1. Налогообложение продавца</strong></p> <p>Доходы от продажи недвижимости в России являются объектом налогообложения:</p> <blockquote> <p>"доходы от реализации: недвижимого имущества, находящегося в Российской Федерации" (Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая), статья 208, пункт 1, подпункт 5)</p> </blockquote> <p><strong>2. Ставки НДФЛ</strong></p> <p>Для нерезидентов РФ применяется повышенная ставка:</p> <blockquote> <p>"Налоговая ставка устанавливается в размере 30 процентов в отношении всех доходов, получаемых физическими лицами, не являющимися налоговыми резидентами Российской Федерации" (Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая), статья 224, пункт 3)</p> </blockquote> <p><strong>3. Налоговые вычеты и освобождение</strong></p> <blockquote> <p>"Если иное не установлено настоящей статьей, минимальный предельный срок владения объектом недвижимого имущества составляет пять лет" (Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая), статья 217.1, пункт 4)</p> </blockquote> <p>При владении недвижимостью более 5 лет доход от продажи освобождается от налогообложения.</p> <h3 id="_7">Валютный контроль</h3> <p><strong>1. Расчеты с нерезидентом</strong></p> <blockquote> <p>"Валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляются без ограничений" (Источник: Федеральный закон "О валютном регулировании и валютном контроле", статья 6, часть 1)</p> </blockquote> <p><strong>2. Валюта расчетов</strong></p> <blockquote> <p>"Денежные обязательства должны быть выражены в рублях" (Источник: Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая), статья 317, пункт 1)</p> </blockquote> <h3 id="_8">Выводы и рекомендации</h3> <h4 id="_9">Основные шаги для оформления сделки:</h4> <ol> <li> <p><strong>Подготовка доверенности</strong> - собственница должна оформить нотариальную доверенность в США на представителя с правом продажи квартиры, с последующей легализацией и переводом на русский язык.</p> </li> <li> <p><strong>Составление договора</strong> - подготовить договор купли-продажи квартиры в письменной форме.</p> </li> <li> <p><strong>Нотариальное удостоверение</strong> - рекомендуется удостоверить сделку у нотариуса в России.</p> </li> <li> <p><strong>Оплата</strong> - расчет производится в рублях на банковский счет продавца.</p> </li> <li> <p><strong>Государственная регистрация</strong> - подать документы в Росреестр для регистрации перехода права собственности.</p> </li> </ol> <h4 id="_10">Налоговые рекомендации:</h4> <ul> <li>Продавцу необходимо определить свой налоговый статус (резидент/нерезидент)</li> <li>При владении квартирой более 5 лет доход от продажи не облагается НДФЛ</li> <li>При сроке владения менее 5 лет применяется налоговая ставка 13% для резидентов или 30% для нерезидентов</li> </ul> <h4 id="_11">Особое внимание:</h4> <p>Убедитесь, что в Едином государственном реестре недвижимости отсутствует отметка о невозможности регистрации перехода права без личного участия собственника.</p> <p>Учитывая сложность сделки с иностранным элементом, рекомендую обратиться к адвокату, специализирующемуся на международных сделках с недвижимостью, для сопровождения всей процедуры и минимизации рисков.</p> <p><em>Этот ответ подготовлен с помощью ИИ и может содержать неточности.</em></p>

26.10.2025 17:11