Можно ли получить копию заявления на принятие наследства у нотариуса после признания наследника и закрытия дела для использования в зарубежном государстве

Вопрос #30982

Создан 14.12.2025 05:40

Бесплатный вопрос
Вот такой вопрос: я была признана наследником, наследственное дело уже закрыто, и мне нужна копия моего Заявления на принятие наследства для оформления в определенном зарубежном государстве. Это государство не имеет договорных отношений с Россией, поэтому они отказываются делать официальные запросы сюда. А у нас в России нотариус, который вел дело, отказывается выдать эту копию, говорит, что документы переданы в архив или что у него нет полномочий на выдачу после закрытия дела. Получается какая-то загвоздка – с одной стороны, заграница не помогает, с другой, местный нотариус уперся. Есть ли какая-то возможность решить этот вопрос? Может, можно через суд как-то потребовать копию или есть другие способы получить этот документ, например, через вышестоящие нотариальные органы или используя какие-то международные нормы, если они вообще применимы в такой ситуации? Просто без этой копии дальше никак не двигаться, и я не знаю, что делать.
A
<h2 id="_1">Получение копии заявления о принятии наследства для использования за границей</h2> <h3 id="_2">Анализ ситуации</h3> <p>Вы являетесь наследником, наследственное дело закрыто. Для оформления прав в иностранном государстве, не имеющем договорных отношений с РФ, вам необходима копия вашего заявления о принятии наследства. Нотариус, ведший дело, отказывается её выдать, ссылаясь на передачу документов в архив или отсутствие полномочий после закрытия дела. Иностранный орган не направляет официальные запросы в Россию.</p> <h3 id="_3">Применимые нормы права и возможные пути решения</h3> <h4 id="1">1. Обязанности нотариуса по обеспечению доказательств для иностранных органов</h4> <p>Согласно законодательству, нотариус обязан оказывать содействие в осуществлении прав и защите законных интересов. Более того, существует прямая норма, обязывающая нотариуса обеспечивать доказательства для иностранных государств:</p> <blockquote> <p>"Нотариус обеспечивает доказательства, требующиеся для ведения дел в органах других государств." (Источник: Основы законодательства РФ о нотариате, Статья 108)</p> </blockquote> <p>Эта норма прямо касается вашей ситуации и возлагает на нотариуса обязанность содействовать в получении необходимых для зарубежного оформления документов. Отказ иностранного органа направлять запрос не освобождает нотариуса от этой обязанности перед вами как заинтересованным лицом.</p> <h4 id="2">2. Порядок выдачи копий и хранение нотариальных документов</h4> <p>Нотариальные документы, в том числе из наследственных дел, хранятся у нотариуса временно, а затем передаются на хранение в нотариальный архив нотариальной палаты:</p> <blockquote> <p>"Нотариальные документы хранятся: ... временно: а) нотариусами - до истечения срока хранения либо до передачи в нотариальный архив..." (Источник: Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации", Статья 18.1)</p> </blockquote> <p>Закон предусматривает выдачу дубликатов утраченных нотариально удостоверенных документов, а также приравнивает к дубликату копию, выданную из нотариального архива:</p> <blockquote> <p>"Копия нотариального документа, выданная из нотариального архива нотариальной палатой, приравнивается к дубликату нотариального документа." (Источник: Основы законодательства РФ о нотариате, Статья 52)</p> </blockquote> <p>Таким образом, даже если дело передано в архив, вы имеете право получить его копию (дубликат) через нотариальную палату.</p> <h4 id="3">3. Обжалование неправомерного отказа нотариуса</h4> <p>Если нотариус отказывается совершить необходимое действие (в данном случае — выдать копию документа), вы как заинтересованное лицо вправе обжаловать этот отказ.</p> <blockquote> <p>"Заинтересованное лицо, считающее неправильным совершенное нотариальное действие или отказ в совершении нотариального действия, вправе подать об этом жалобу в районный суд по месту нахождения государственной нотариальной конторы (нотариуса, занимающегося частной практикой)." (Источник: Основы законодательства РФ о нотариате, Статья 49)<br /> "Заинтересованное лицо, считающее неправильными совершенное нотариальное действие или отказ в совершении нотариального действия, вправе подать заявление об этом в суд по месту нахождения нотариуса..." (Источник: Гражданский процессуальный кодекс РФ, Статья 310)</p> </blockquote> <p>Такие дела рассматриваются судом в порядке <strong>особого производства</strong> (не искового), что является упрощенной процедурой:</p> <blockquote> <p>"В порядке особого производства суд рассматривает дела: ... 10) по заявлениям о совершенных нотариальных действиях или об отказе в их совершении;" (Источник: Гражданский процессуальный кодекс РФ, Статья 262)</p> </blockquote> <p>Суд, удовлетворив ваше заявление, обяжет нотариуса совершить требуемое действие:</p> <blockquote> <p>"Решение суда, которым удовлетворено заявление о совершенном нотариальном действии или об отказе в его совершении, ... обязывает совершить такое действие." (Источник: Гражданский процессуальный кодекс РФ, Статья 312)</p> </blockquote> <h4 id="4">4. Альтернативный путь: обращение в нотариальную палату</h4> <p>Прежде чем обращаться в суд, целесообразно направить письменный запрос в <strong>нотариальную палату субъекта Российской Федерации</strong>, на территории которого велось наследственное дело. Поскольку нотариальные документы после определённого срока передаются на хранение именно туда, палата правомочна выдать вам необходимую копию, которая будет иметь силу дубликата (см. ст. 52 Основ о нотариате, цитированную выше). Это может быть более быстрым и менее затратным способом.</p> <h3 id="_4">Выводы и конкретные рекомендации</h3> <ol> <li> <p><strong>Подготовьте письменное обращение к нотариусу.</strong> Изложите свою просьбу со ссылкой на статью 108 Основ законодательства о нотариате, прямо обязывающую его обеспечивать доказательства для ведения дел за границей. Попросите выдать вам заверенную копию (дубликат) вашего заявления о принятии наследства. Получите письменный отказ, если он последует.</p> </li> <li> <p><strong>Обратитесь в нотариальную палату.</strong> Одновременно или после отказа нотариуса направьте запрос в нотариальную палату соответствующего субъекта РФ с просьбой выдать копию документа из нотариального архива, ссылаясь на статью 52 Основ и статью 18.1 закона "Об архивном деле". Это может решить проблему в обход нотариуса.</p> </li> <li> <p><strong>Обратитесь в суд в порядке особого производства.</strong> Если предыдущие шаги не принесут результата, подайте в районный суд по месту нахождения нотариуса заявление об обжаловании отказа в совершении нотариального действия (выдачи копии). Срок на подачу такого заявления — 10 дней с момента, когда вам стало известно об отказе (ст. 310 ГПК РФ). В заявлении укажите, что спор о праве отсутствует, вам нужна лишь копия документа, и ссылайтесь на нарушение нотариусом обязанностей, предусмотренных ст. 108 Основ.</p> </li> <li> <p><strong>Учтите процедуру легализации.</strong> После получения копии заявления (дубликата) его необходимо будет легализовать для представления в иностранное государство. Поскольку договорных отношений с этой страной нет, скорее всего, потребуется проставить <strong>апостиль</strong> в установленном порядке. Обратитесь за разъяснениями по этому вопросу в управление Министерства юстиции по субъекту РФ.</p> </li> </ol> <p><strong>Резюме:</strong> Отказ нотариуса не является правомерным. У вас есть два основных административных пути (требование от самого нотариуса или запрос в нотариальную палату) и один судебный. Наиболее рационально начать с письменного запроса в нотариальную палату. Если потребуется помощь в составлении документов или ведении дела в суде, рекомендуется обратиться к адвокату, специализирующемуся на наследственном праве и нотариате.</p> <p><em>Этот ответ подготовлен с помощью ИИ и может содержать неточности.</em></p>

14.12.2025 05:53