Добрый день!
Придется написать заявление на имя руководителя подразделения, администрировавшего ваш ошибочный штраф. В нем в свободной форме описываете суть дела с указанием номеров и иных данных всех документов, начиная со штрафного постановления и заканчивая платежками. Там же указываете банковский счет, на который должны вернуться переплаченные вами деньги. После этого заявление со всеми вышеуказанными документами нужно отнести лично в организацию, на имя начальника которой вы составили требование о возврате.
В течение 30 дней с этого момента ваше обращение должно быть рассмотрено. Затем деньги перечислят на счет, указанный в заявлении.